Réunion informelle des Ministres européens de la culture: «Le nouveau rôle et les nouvelles responsabilités des ministres de la culture pour initier le dialogue interculturel» - Strasbourg, les 17 et 18 février 2003

30 Ministres de la Culture pour débattre de leur nouveau rôle dans la prévention des conflits

Les Ministres de la Culture des pays membres, candidats et observateurs du Conseil de l’Europe se sont réunis à Strasbourg les 17 et 18 février. Ils ont débattu de leur rôle et de leur responsabilité pour initier le dialogue interculturel dans le respect de la diversité culturelle. Leurs discussions ont notamment porté sur le rôle de la culture dans la prévention et la maîtrise des conflits.

Thèmes

- Culture et conflits

- Diversite et dialogue

- Gouvernance et coopération intersectorielle

- Le dialogue interculturel et la prévention des conflits

Programme

Liste des participants

Contacts

Curriculum Vitae des chefs de délégation

Site Dialogue interculturel et Prévention des conflits

Plan d’action 2002-2004

Colloque d'experts - «Dialogue au service de la communication interculturelle et inter-religieuse» - Strasbourg, 7-9 octobre 2002

Conclusions et synthèse analytique des débats

Une interview du Conseil de l'Europe réunit les ministres grec et turc de la culture

Dépassant des siècles de contentieux historique, tordant le cou aux préjugés réciproques, la Grèce et la Turquie ont pris depuis quelques années, le chemin d’un rapprochement dans les domaines politique, économique et culturel, rapprochement qui peut servir d’exemple à de nombreux pays.

Interview

Robert Grossmann: ''Strasbourg, la maison des cultures européennes''

''Nous voulons faire de Strasbourg la maison des cultures européennes, avec le Conseil de l’Europe et les autres institutions culturelles que nous avons dans cette ville'', a déclaré Robert Grossmann, Président de la Communauté urbaine, en recevant, le 17 février, au Palais des Rohan, les Ministres de la Culture du Conseil de l’Europe.

Photos de la réception

Maud de Boer-Buquicchio: ''L’initiation d’un dialogue interculturel, un aggiornamento attendu et bienvenu''

S’adressant aux ministres de la Culture, la Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l’Europe, Maud de Boer-Buquicchio, a affirmé qu’il ne pouvait ''y avoir ni prévention, ni résolution des conflits sans une politique conséquente, apte à guider les choix et à gérer les situations''.

Discours

Rokas Bernotas : Le dialogue culturel, un élément-clé pour éviter le sentiment d’exclusion des communautés minoritaires

Dans son discours d’ouverture l’Ambassadeur de la Lituanie, Rokas Bernotas, a déclaré que le dialogue culturel interne était la clé pour comprendre et gérer des situations délicates, afin qu’aucune communauté ne se sente exclue par les communautés dominantes.

Discours

Introduction aux thèmes du Colloque Ministériel
M. le Professeur Johan Galtung - Repenser le conflit : l’approche culturelle
M. le Professeur Jean Petaux - Du Colloque d’Experts «Dialogue au service de la communication interculturelle et inter-religieuse» au projet de Déclaration pour «le dialogue interculturel et la prévention des conflits»

Séance de travail 1 : culture et conflits

Présidence : Mme Jenny Randerson, AM, Ministre de la Culture, du Sport et de la langue Galloise du Royaume Uni

Introduction par Dr. Antun Vujic, Ministre de la Culture de Croatie

Discussion générale

Discours de Mme Katérina Stenou, Directrice de la division des politiques culturelles et du dialogue interculturel (secteur de la culture de l’UNESCO)

Discours du Dr Petros M. Kareklas, Vice, Ministre du Ministère de l'Education et de la Culture de Chypre

Séance de travail 2 : diversité et dialogue
Présidence : M. Hüseyin Çelik, Ministre de la Culture de la Turquie

Introduction par M. Evangelos Venizelos, Ministre de la Culture de la Grèce

Discussion générale

Intervention de Mme Marie Bédard, Affaires internationales et intergouvernementales (Patrimoine canadien)

Discours de M. Blagoj Stefanovski, Ministre de la Culture de l'ex-République Yougoslave de Macédoine

Discours de M. Waldemar Dabrowski, Ministre de la Culture de la Pologne

Séance de travail 3 : Gouvernance et coopération intersectorielle
Présidence: Dr Pedro Manuel Da Cruz Roseta, Ministre de la Culture du Portugal
Discussion générale
Intervention de Mme Sesili Gogiberidze, Ministre de la Culture de la Georgie
Intervention du Dr Petra Smolikova, Vice-Ministre, Ministère de la Culture de la République Tchèque

Intervention de M. Kalevi Kivistö, Directeur Général, Ministère de l’éducation de la Finlande

Séance de travail 4 : vers un projet de Déclaration pour « le dialogue interculturel et la prévention des conflits »
Présidence : M. le professeur Razvan Theodorescu, Ministre de la Culture de la Roumanie
Discussion générale
Intervention de Mme Karistas H. Gunnarsdottir, Directrice du bureau de la Culture –Ministère de l’Education, de la Science et de la Culture d’Islande
Discours de M. Pietro Ercole Ago, - Ambassadeur extraordinaire et Plénipotentiaire d’Italie (version italienne)

Discours de M. Rudolf Chmel, Ministre de la Culture de la République Slovaque (version slovaque)