Colloque d’experts - « Dialogue au service de la communication interculturelle et inter-religieuse » - Strasbourg, du 7 au 9 octobre 2002

La conférence en images
	Prévention des conflits : Un colloque sur le dialogue inter-religieux Un colloque sur le renforcement du dialogue entre cultures et religions s’est tenu au Conseil de l’Europe, du 7 au 9 octobre 2002. Il a réuni des représentants de la plupart des religions, des spécialistes internationaux d’études sur la Paix, la résolution des conflits et les droits de l’homme, ainsi que des ONG actives dans le domaine du rétablissement du dialogue interculturel. L’un des buts de ce colloque est d’ouvrir la voie à la redéfinition du rôle des Ministres de la Culture dans le domaine de la prévention des conflits. Photo ©Gamma
______________________________________________ Thèmes des sessions de travail - Conflit culturel : quelle acception ? - Tisser des liens entre communautés religieuses - Le défi de la diversité culturelle ______________________________________________
Programme Contacts Site Dialogue interculturel et Prévention des conflits Présentation du colloque Conclusions et synthèse analytique des débats Biographies et présentation des contributions		En Europe, l'Islam va pouvoir réaliser son ''Aggiornamento'' Bruno Etienne, professeur de Science politique à l’Université d’Aix-Marseille, reconnait que la tragédie du 11 septembre 2001 a entrainé un débat sur les relations avec l'Islam. Interview ___________________
			''L’Europe doit être multiculturelle, c'est la condition de sa survie'' Vjeran Katunaric, de l’Université de Zagreb, s’insurge contre une culture qui ne serait gérée que par le libre marché et s’élève contre la mondialisation qui ne fait qu''’auto-entretenir un système de production et d’échanges'', sans égard pour la vie humaine. Interview ___________________
Johan Galtung: avec un peu de créativité, il n'y a pas de conflit sans solution La résolution des conflits n’est pas dans le compromis mais dans la transcendance de la question posée, selon le professeur Johan Galtung, fondateur de l’Institut international de recherche sur la Paix Interview ___________________
	Walter Schwimmer en faveur d’ une Europe stable, ouverte et partagée, grâce au dialogue ''Le dialogue interculturel, y compris sa dimension religieuse, est un facteur-clé de la prévention des conflits et de la réconciliation post-conflit'', a affirmé le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, à l’ouverture du colloque. Discours intégral ___________________
Gérard Philipps: la culture peut favoriser la cohésion et le développement de nos sociétés Le Président des délégués a rappelé que les Ministres des Affaires étrangères du Conseil de l’Europe ont, après le 11 septembre, ''marqué leur détermination à promouvoir un large dialogue multiculturel et inter religieux qui permette à nos sociétés de trouver une plus grande cohésion et de réduire les risques d’incompréhension''. Discours intégral ___________________
	Hidekazu Yamaguchi : ''Au Japon toutes les religions cohabitent sans heurt'' Il n’existe pas de conflit culturel ou religieux au Japon, mais nous souhaitons faire profiter les participants à ce colloque sur ''le dialogue interculturel et la prévention des conflits'' de notre propre expérience de société hérétoclite, a déclaré le Consul Général du Japon, Hidekazu Yamaguchi. Discours intégral
______________________________________________ Contributions Séance d’ouverture Necil Nedimoğlu, Rapporteur Général (anglais uniquement) Séance de travail 1 – « Conflit culturel : quelle acceptation » Hassan Hanafi Séance de travail 2 – « Tisser des liens entre Communautés Religieuses »  Bruno Etienne Masanori Naito Séance de travail 3 - « le défi de la diversité culturelle » France Lebon Geza Tessenyi (anglais uniquement)