Conférence ministérielle: Définir l'avenir de la politique culturelle européenne - Wroclaw, Pologne, 9-10 décembre 2004 

Cinquantenaire de la Convention culturelle  européenne : information pour les médias

La Convention
La Convention culturelle européenne a été ouverte à la signature à Paris le 19 décembre 1954. Elle est entrée en vigueur le 5 mai 1955.

Dans l’espoir de réaliser une plus grande unité entre les Européens par une meilleure compréhension mutuelle, la Convention poursuivait à l’origine les buts suivants :

1. encourager les Européens à préserver leur patrimoine culturel (notamment leur langue, leur histoire et leur civilisation) et à le considérer comme partie intégrante d’un patrimoine « européen » plus large ;
2. promouvoir la mobilité des personnes et des objets culturels, afin de stimuler la compréhension de la culture et du patrimoine d’autres pays ;
3. encourager la coopération culturelle sous de multiples formes en Europe.

Au fil des ans, trois autres grands objectifs sont apparus, à savoir :
1. créer les conditions d’une participation pleine et entière à la vie démocratique ;
2. introduire une dimension européenne dans les normes, politiques et pratiques ;
3. encourager le respect de la diversité culturelle tout en développant des valeurs communes.

Les signataires de la Convention sont actuellement au nombre de 48 (les 46 Etats membres du Conseil de l'Europe, plus le Bélarus et le Saint Siège, c'est-à-dire tous les Etats européens).

Le cinquantième anniversaire
Les célébrations du cinquantième anniversaire de la Convention débuteront en décembre 2004 et se poursuivront jusqu’à l’été 2005.

Les principales manifestations prévues sont les suivantes :
1. une conférence ministérielle pour lancer les célébrations à Wroclaw, Pologne ;
2. une rencontre d’intellectuels de haut-niveau à Strasbourg;
3. une grande manifestation de clôture au Portugal.

Diverses manifestations nationales se tiendront en outre dans les pays couverts par la Convention.

La Conférence de Wroclaw
Le coup d’envoi des célébrations du cinquantenaire sera donné lors d’une grande conférence qui se tiendra à l’Institut national Ossolineum de Wroclaw, Pologne, les 9 et 10 décembre 2004.

La conférence réunira les ministres de la Culture, de l’Enseignement, de la Jeunesse et du Sport des 48 pays signataires, ainsi que des représentants d’ Etats ayant le statut d’observateur auprès du Conseil de l'Europe, d’autres organisations et institutions internationales et des ONG.

La conférence sera la première manifestation d’envergure de la Présidence polonaise du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe, dont le point culminant sera le Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement les 16 et 17 mai 2005.

Séance d’ouverture
Allocutions de personnalités invitées, dont :
- Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe ;
- Waldemar Dabrowski, Ministre polonais de la Culture;
- Miroslaw Sawicki, Ministre polonais de l’Education, de la Jeunesse et du Sport.

Première séance plénière : Les réalisations de la Convention culturelle européenne
Introduction et résumé : José Vidal-Beneyto (Espagne).

Deuxième séance plénière : Les nouveaux enjeux de la coopération culturelle en Europe
Résumé : Kazimierz Krzysztofek (Pologne).

Troisième séance plénière : Le rôle futur de la coopération culturelle dans l’Europe élargie
Discussion générale avec la participation de personnalités des divers domaines de l’éducation, de la culture, du patrimoine, de la jeunesse et du sport.

Séance de clôture 
Présentation pour adoption par les participants d’un projet de Déclaration de Wroclaw par Maria Joao Bustorff, Ministre portugais de la Culture.

Communication de la Baronne Hooper (Royaume-Uni), au nom de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

La Déclaration de Wroclaw
Principal résultat de la conférence, la « Déclaration de Wroclaw » résumera les principales réalisations de la Convention à ce jour et exposera les tâches cruciales pour l’avenir :

- Développer le sentiment d’une « Identité européenne » pour prévenir l’émergence de nouveaux clivages dans une Europe élargie ;
- Encourager la diversité culturelle, la société civile et la citoyenneté ;
- Promouvoir le dialogue interculturel et interreligieux comme un moyen de prévenir les conflits, de faciliter la réconciliation et d’assurer la cohésion sociale.

La Déclaration proposera ensuite de grandes lignes d’action du Conseil de l'Europe dans ce domaine pour les années à venir.

Manifestations en marge
A noter, entre autres
- Une exposition d’art consacrée aux oeuvres scientifiques de Léonard de Vinci ;
- Une présentation des « itinéraires culturels » du Conseil de l'Europe, suivie d’une cérémonie de remise de prix ;
- Une exposition d’affiches d’expositions d’art du Conseil de l'Europe et d’autres expositions dans de grands musées d’Europe au cours des cinquante dernières années ;
- Un concert à l’Université de Wroclaw.

Arrangements média
La conférence sera pleinement ouverte à la presse : le formulaire d’accréditation des médias est disponible sur le site web du Ministère polonais de la Culture, www.mk.gov.pl

Des équipements informatiques et téléphoniques seront à la disposition des journalistes et l’interprétation sera assurée dans six langues.

Une conférence de presse est prévue le jeudi 9 décembre à 10 heures, avec la participation des trois orateurs intervenus lors de la séance inaugurale.

D’autres briefings médias pourront être organisés durant la conférence, selon que de besoin.

Il sera possible enfin d’interviewer des participants avant ou pendant la conférence, en contactant les personnes dont les coordonnées sont indiquées ci-après.

Autres informations
Un complément d’information sur la Convention culturelle et la Conférence de Wroclaw est disponible sur le site web du Conseil de l'Europe : www.coe.int/culture50 et www.coe.int/culturalconvention.

Ces informations sont également disponibles en français sur www.coe.int/culture50/fr et www.coe.int/culturalconvention/fr.

D’autres renseignements sont donnés par ailleurs en polonais, anglais et français sur le site web du ministère polonais de la Culture, www.mk.gov.pl

Pour tous renseignements complémentaires, veuillez vous adresser à :

Conseil de l'Europe
Andrew Cutting, attaché de presse
Tel : +33 3 90 21 50 27
Mobile : +33 6 86 32 10 24
E-mail : andrew.cutting@coe.int

Ministère de la Culture de Pologne
service de presse
Tel : +48 22 421 01 08 / 421 05 55
Fax : +48 22 826 91 48
E-mail : rzecznik@mk.gov.pl