Workshop 1 : Depicting the Holocaust – plastic arts

Whenever they could, Jews in ghettos and camps tried to depict the nightmarish world around them. In Terezin, children and adults expressed their distress in drawings, some of which we still have today. Some of the survivors, like Zoran Musik, have attempted to depict their memories and the scars left by the horror. A younger generation of artists, painters, sculptors and photographers have reflected the horror of the Holocaust in their works. Their vision is valuable in gauging the place of this tragedy in the modern world, even if it is not immediately understood by the public and requires a degree of publicity. Where are the limits of plastic arts in depicting the Holocaust ? What are the bene - fits and dangers of using such works for teaching ? Is the transmission of ideas through art more effective than their conveyance through historic conceptualisation ?

Président : Daniel Payot, professeur de philosophie à l’Université Marc Bloch, Strasbourg, France
Rapporteur: Marc Jimenez, professeur d’esthétique à Paris I, France

Matin : 9.00 – 12.30

- Batya Brutin, directrice du centre d’éducation de l’Holocauste, Beit Berl College, Israël « Enseigner la Shoah à l’aide des arts plastiques »
- Jochen Gerz, artiste plasticien, France
- Michel Nedjar, artiste, France « Exhumation-Shmattehs »
- Stephen C. Feinstein, directeur du centre d’études de l’Holocauste et du génocide, Université du Minnesota, Etats-Unis « Un espace hanté : l’utilisation d’installations dans l’espace par les artistes européens et américains pour la représentation de la Shoah »

Après-midi : 14.30 – 18.00

- Elena Makarova, professeur d’Histoire de l’Art, thérapeute, Jérusalem, Israël « Les artistes du camp de concentration/ghetto de Terezin : genre et différences »
- Shelomo Selinger, sculpteur, France « Par quels moyens l’art plastique peut-il contribuer à la mémoire de la Shoah »
- Alain Tapié, conservateur du musée des Beaux Arts de Caen, France « Peindre la douleur en son temps »
- Tomi Ungerer, artiste, France « Omnivore ! »
- Samuel Bak, artiste, Etats-Unis « Mon art : décrire l’indescriptible »