L'actualité (Edition du mardi 18 juin 2013 | 17:00)

Une conférence sur la démocratie participative à Erevan, Arménie

[17/06/2013 09:30:00] Le 19 juin 2013, une Conférence sur la démocratie participative au niveau local se tiendra à Erevan, Arménie (Institut des manuscrits anciens). Cette Conférence est organisée dans le cadre de la Présidence arménienne du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe, en étroite collaboration avec le Congrès. Elle examinera divers aspects de la démocratie participative au niveau local, et notamment la situation actuelle dans les Etats membres, le rôle de la démocratie participative pour améliorer l’efficacité des pouvoirs locaux et les possibilités de renforcer cette démocratie participative au niveau local. La Conférence offrira également une bonne occasion d’échanger des bonnes pratiques et de faire le point sur les progrès constatés dans les Etats membres du Conseil de l'Europe. Herwig Van Staa, Président du Congrès, des Vice-Présidents et des membres du Congrès, Armen Gevorgyan, Vice-Premier ministre et Ministre de l’Administration territoriale de l’Arménie, des représentants d’autres structures pertinentes de l’Etat, des collectivités territoriales et de la société civile, ainsi que des experts internationaux et locaux participeront à la Conférence.

Communiqué de presse

Réunion du Bureau du Congrès à Erevan, Arménie

[13/06/2013 14:30:00] Pour célébrer la Présidence de l’Arménie à la tête du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, Bureau du Congrès s'est réuni à Erevan (Arménie) le 18 juin. Les membres du Bureau ont eu un échange de vues avec de hauts-fonctionnaires arméniens puis ont examinél’ordre du jour de la 25e Session du Congrès, les activités récentes des commissions du Congrès et les derniers développements en matière de démocratie locale et régionale. Parmi les autres points à l’ordre du jour figuraient les activités de coopération, l’Alliance des villes et des régions pour l’inclusion des Rom, l’observation des élections de l’Assemblée (Anagni) d’Erevan en Arménie (5 mai 2013) et la contribution du congrès aux priorités des présidences du Comité des Ministres. Dans ce contexte, Herwig van Staa, Président du Congrès a rencontré des représentant de haut niveau du gouvernement et du Parlement, y compris le Premier ministre arménien Tigran Sargsyan et le Président of the l’Assemblée nationale arménienne Hovik Abrahamyan. Herwig van Staa, a tenu une conférence de presse à 11 heures le même jour dans les locaux de la Bibliothèque nationale de la République d’Arménie.

Raymond Svensson : « Le rapprochement entre les collectivités locales et régionales et la société civile est crucial pour renforcer la participation des citoyens »

[18/06/2013 14:30:00] « L’interaction entre les institutions du pouvoir et la société civile, puisque nous évoquons le rôle des citoyens dans la prise de décision et les processus de gouvernance, est un moyen efficace d’obtenir le concours des citoyens », a souligné Raymond Svensson, (Suède, GILD-ILDG), rapporteur du Congrès sur le partenariat entre les collectivités locales et régionales et la société civile, lors du Séminaire sur la bonne gouvernance démocratique aux niveaux local et régional qui s’est tenu à Strasbourg le 18 juin 2013. Il a présenté quelques bonnes pratiques locales et régionales déjà mises en œuvre en Europe, telles que la budgétisation participative, les référendums locaux ou les consultations citoyennes sur les projets de développement local, mais il a regretté également que les collectivités locales et régionales appliquent insuffisamment le Code de bonne pratique pour la participation civile dans le processus décisionnel adopté par la Conférence des OING du Conseil de l’Europe en 2009. Cette question sera évoquée dans son nouveau rapport, qui sera préparé en coopération avec les ONG. Photo : www.scenochsalong.se

Discours (Anglais)

Conférence parlementaire à Bakou : le bien-être des enfants indicateur du bien-être de la société

[14/06/2013 14:00:00] « Nous avons, au niveau local et régional, les outils pour lutter contre la violence et les abus sexuels à l’égard des enfants » a déclaré Clemens Lammerskitten, Vice-Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux et membre du parlement régional de Basse-Saxe (Allemagne), durant la Conférence parlementaire sur la mise en œuvre de la Campagne UN sur CINQ, qui s’est tenue à Bakou (Azerbaïdjan) le 1er juin 2013. Il s’agit de la Convention de Lanzarote et du Pacte des Villes et des Régions pour stopper la violence sexuelle à l’égard des enfants : ces deux outils entendent prévenir les abus, protéger les victimes et poursuivre les auteurs des abus tout en garantissant la pleine participation des enfants. «Il nous reste encore à inciter les villes et les régions à adhérer à notre pacte, c’est là un défi majeur. J’ai le grand plaisir de vous annoncer que Dammarie-les-Lys – la ville dont est maire Jean-Claude Mignon, Président de l’Assemblée – nous a rejoints, donnant par là-même l’exemple à suivre » a-t-il ajouté. En conclusion à son intervention, M. Lammerskitten a exprimé le souhait que les efforts conjoints se poursuivent dans les États membres du Conseil pour sensibiliser à la Campagne UN sur CINQ et au Pacte, afin que le traumatisme de la violence sexuelle soit épargné à nos enfants. À l’occasion de la Conférence, M. Lammerskitten a présenté le Pacte au Maire de Bakou, Hajibala Abulatybov, qui a manifesté son intérêt à le signer.

Inclusion des Roms en Europe: Prix Dosta!-Congrès : date limite de dépôt des candidatures, 5 août 2013

[13/06/2013 14:30:00] Les municipalités qui souhaitent participer à la 4ème édition du Prix Dosta!-Congrès pour les municipalités sont invitées à soumettre leurs candidatures avant le 5 août 2013. Ce prix récompense une ou plusieurs municipalités des Etats membres du Conseil de l’Europe ayant mis en œuvre des initiatives créatives et innovantes pour favoriser la diversité dans la vie de leurs communautés et la participation active des Roms à la vie démocratique. Les meilleurs projets recevront le prix lors d’une cérémonie organisée à l’occasion de la 25ème Session du Congrès (Strasbourg, France, 19-21 octobre 2013).

Formulaire de candidature

Plus d'informations sur le prix