Conference against racism: Speech by Günther Grass [12/10/2000]

''The Roma are Europe’s most mobile citizens: they know no borders,'' said the Nobel laureate Günther Grass (photo), in his speech for the Council of Europe's European Conference against racism. ''The suffering they have endured makes them, in a unique way, tried and tested Europeans,'' he said. For the speech (also in German) ->  (More...)
 

Conférence contre le racisme : le discours de Günther Grass [12/10/2000]

''Les Rom sont les citoyens les plus mobiles d'Europe : ils ne connaissent aucune frontière'' a déclaré le Prix Nobel de Littérature Günther Grass (photo, ci-contre), dans son discours lors de la Conférence européenne contre le racisme au Conseil de l'Europe. ''La souffrance qu'ils ont endurée font d'eux, d'une manière unique, de véritables Européens.'' Discours intégral: disponible uniquement en anglais et en allemand ->   (More...)