Address migration in terms of mobility rather than integration [23/05/2005]

The proceedings of the 2nd Euro-Mediterranean parliamentary forum on migration, held on 23 and 24 May in Rome, drew the conclusion that the theme of migration movements had to be addressed in terms of mobility rather than of integration. The participants also asserted the necessity of altering the image of ''illegal'' migrants, a term associated with crime and never with the need for employment, as in the hosting countries they are often meeting a labour demand.  (More...)
 

Migrations : parler de mobilité plutôt que d’intégration [23/05/2005]

Les débats du 2ème Forum parlementaire euro-méditerranéen sur les migrations, qui s’est tenu le 23 et 24 mai à Rome, ont conclu à la nécessité d'aborder le thème des flux migratoires en terme de mobilité plutôt que d’intégration. Les participants ont également affirmé la nécessité de changer l'image des migrants ''clandestins'', terme associé à la criminalité et jamais au besoin d’emploi, alors qu’ils font souvent face à une demande de main d’œuvre dans les pays d’accueil.  (More...)